Cette action est uniquement valable pour les personnes faisant partie des contrats cadres de l'Hôpital du Valais pour les assurances complémentaires auprès de la CSS ou d'Helsana.
Les membres de la famille assurés à la CSS ou chez Helsana par le biais des contrats cadres des soins de l'Hôpital du Valais doivent remplir chacun un formulaire séparé.